【资料图】

1、1原文

2、003010作者：杜甫

3、河里的水波，水鸟白色的羽毛，山上的绿色，红色的花朵形成对比，你想燃烧。

4、这个春天一次又一次过去了，什么时候才是新的一年？

5、2翻译

6、绿色的河流让水鸟的白灵显得更白，绿色的山峰映衬着花朵像燃烧的火一样红。这个春天又过去了，不知道什么时候是我回家的日子。

7、3欣赏

8、“江边鸟是白的，山上青花在燃烧”，一幅镶嵌在画框中的山水画，在纸上挥毫泼墨，浓墨重彩，有着引人入胜的神韵。潺潺的河水展示了白灵水鸟的美丽景色，水鸟在河面上吃草。满山遍野都是绿色，遍地的朵朵鲜花红得不得了，就像一团炽热的火，非常美丽灿烂。用江碧衬鸟羽毛的白色，蓝白相映；山青对花，绿红相争。“渔”字借河水的蓝色基质，使水鸟的羽毛越来越白，写得深刻而传神；“欲”字拟人化地赋予了花以动感和摇曳的特征。两处诗情画意的花鸟山水，分别以青、绿、绿、红、白四种颜色，使现场清新悦目。然而诗人的意志并不在此，然后，笔路急转，感叹不已。

9、“今年春天我已经看了一遍又一遍。什么时候才是新年？”句中的“看见路过”二字直指写诗的季节。春末夏初的景色并不美。然而可惜的是，时光流逝，回报期遥遥无期。非但没有激起玩的兴趣，反而勾起了流浪的悲伤。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。